2 сезон 2 серия «Будь моим номером один»

Джейк, когда-то сосредоточенный на разоблачении якудза, теперь занят раскрытием дел о краже велосипедов. Этот резкий сдвиг в его расследованиях символизирует спокойствие, которое окутало город в последние месяцы.

Тем не менее, под псевдонимом лежат скрытые опасности. Клуб Саманты процветает, но он становится мишенью для интриг и зависти. Клодин, одна из самых ярких звезд клуба, решает уйти, забрав с собой значительное число клиентов, включая Оно.

Джейк навещает Катагири на его станции, но находит его пониженным до низшей должности. Несмотря на их разрыв с якудза, угроза все еще маячит над горизонтом, заставляя жену и детей Катагири покинуть город.

Шинго приглашает Эми присоединиться к форуму Шукран, правому изданию с идеологией, противоположной ее убеждениям. Однако Эми остается верной Мейчо, несмотря на сомнения, которые ее окружают.

В рядах Чихара-кай наблюдается раскол, когда безжалостный Хаяма становится заместителем Исиды, вторым по значимости человеком в организации. Сато, третий номер, выступает за мирный подход, в то время как Хаяма жаждет возмездия против Тодзавы.

Джейк обращается за помощью к местному механику в надежде проникнуть в банду, стоящую за кражами велосипедов. Его драка с лидером банды Тэтсом вызывает уважение и приглашение на ужин. Джейк соглашается написать историю об их деятельности, в то время как Катагири присоединяется к специально созданной оперативной группе с целью уничтожить банды якудза в Токио.

Сато навещает Саманту в клубе, предупреждая ее не увольнять Клодин. Эми взволнована, но Саманта непреклонна, понимая, что присутствие Клодин угрожает клубу.

Когда Катагири зовет свою жену домой, она говорит ему нечто проницательное. Джунко видит в Катагири человека, который не может поступать неправильно. Это подтверждается, когда он соглашается присоединиться к оперативной группе и взять на себя борьбу с якудза.

Исида приказывает Сато держаться подальше от насильственных действий, но Сато тайно покупает оружие. Его намерения остаются неясными. Джейк становится соучастником ограбления, несмотря на риск быть опознанным жертвой. И хотя он гордится своей работой, его решение принять приглашение Мицуки на секс может обернуться еще одной опасностью.