3 голоса

2 сезон 1 серия «Никогда, черт возьми, не промахивайся»

В мрачных лучах раннего утра разворачивается новый эпизод “Токийской полиции”. Нить, тянущаяся из прошлого, соединяет нас с ужасающей судьбой Полины.

Джейк держит в руках видеокассету, на которой изображено убийство Полины. На кадрах запечатлен не кто иной, как Джотаро Сигемацу, заместитель министра иностранных дел. Каким образом Тодзава оказался связан с таким высокопоставленным чиновником?

Саманта строит свой новый клуб, финансируемый Исидой, несмотря на протесты Сато. Кайто, младший брат Сато, ищет своего брата в штаб-квартире Чихара-кай. Его поиски ведут его к Гену, который пытался убить Сато нападением с ножом. В больнице обнаруживают бумажник Сато, и Кайто вызывают к его постели. Сато находится в критическом состоянии.

Люди Тодзавы находят его и забирают обратно в свое убежище, где за ним будет ухаживать врач. Исида лично остается рядом с ним, пока он не придет в сознание, опасаясь возможной мести со стороны своих людей.

Джейк передает видеокассету непосредственно Эми, которая собирает команду из репортеров и редакторов. Сигемацу - высокопоставленный и хорошо охраняемый человек. Мейчо должен тщательно продумать свой следующий шаг. С неопровержимыми уликами они решают раскрыть эту историю.

Задача состоит в том, чтобы каким-то образом связать имя Тодзавы с этим делом, чтобы Катагири смог арестовать его. Несмотря на угрозу своей семье, детектив полон решимости добиться справедливости. Джейк и Эми встречаются с Сигемацу на следующий день.

Газета отказывается печатать статью без его комментария. Однако министр категорически отрицает свою связь с лодкой. Когда Джейк настаивает на том, чтобы он обвинил Тодзаву, Сигемацу приходит в ярость. Эми отчитывает Джейка за его импульсивность и требует, чтобы история Полины была рассказана.

По анонимной наводке Катагири находит тело Миямото на станции. Предполагается, что он умер от передозировки метамфетамина. Но все, кто его знал, вряд ли поверят в эту версию. По заданию Эми Джейк опрашивает Сэма.

Он расспрашивает ее о личной жизни Полины, что глубоко ее задевает. Она считает, что он еще не готов писать о Полине. Джейк получает звонок от своего коллеги Тренди, который сообщает, что яхта “Ёсино” зарегистрирована на имя Мисаки.

Когда Джейк навещает ее, она отрицает свою связь с этим делом. Страх отражается на ее лице, поскольку обнародование ее причастности к лодке разрушит ее репутацию и карьеру. Она умоляет Джейка исключить ее из статьи. Но он остается в раздумьях.

Катагири передает результаты расследования суперинтенданту Сейдзё Араи. Катагири требует возмездия за смерть Миямото и формирования специальной оперативной группы. Однако его заявление встречает сопротивление, и его критикуют за то, что он бросил тень на репутацию департамента.

Ген узнает, что Сато пришел в сознание и может опознать своего нападавшего. Он пытается заключить сделку с бандой Тодзавы. В отсутствие Тодзавы, уехавшего за границу, командование операциями поручено Ябуки. Но Ябуки решает выступить против Исиды и возвращает Гена в штаб-квартиру Чихара-кай с предложением примирения.

Он настаивает на том, что две банды должны мирно сосуществовать и придерживаться установленного перемирия. Исида, похоже, прислушивается к его словам. В своей статье Джейк принимает решение включить имя Мисаки, даже если это поставит ее под угрозу со стороны людей Тодзавы. Саманта чувствует себя виноватой в смерти Полины и уходит в запой.

Она пытается связаться со своими знакомыми, но все тщетно. Джейк и Эми в шоке обнаруживают, что шкафчик, в котором хранилось видео с участием Сигемацу, уничтожен пожаром. Они подозревают, что за этим стоит министр, но не имеют возможности доказать это.

Без этой записи статья останется неопубликованной, а Сигемацу не понесет наказания. Джейк выражает свое разочарование Катагири, которое усиливается, когда тот сообщает ему о приказе Араи прекратить любое расследование в отношении Тодзавы.

Когда Гена приводят к Сато, Исида протягивает ему нож. Однако Сато решает пощадить его жизнь. Возможно, это свидетельство его видения будущего банды. В офисе Джейк умышленно скрывает от Тин Тина истинную причину смерти Миямото. Информатор сообщил ему, что это не была передозировка. Но он предвидит, какую опасную тропу выберет Тин Тин в поисках правды.

Эпизод завершается драматичным событием. Катагири врывается в дом Сигемацу и заставляет его признаться в связях с Тодзавой. Тогда министр сообщает, что Тодзаве запрещен въезд в США. Он хотел воспользоваться помощью Сигемацу, чтобы облегчить себе доступ в страну, предположительно, для лечения своего недуга.

Обзор эпизода

Второй сезон “Токийской полиции” сразу же начинает с места в карьер, без необходимости в экспозиции. Это позволяет повествованию быстро перейти к динамичному действию. Сюжет плотный и затрагивает почти все темы, поднятые в предыдущем сезоне. Первый эпизод безжалостно переплетает нити разных сюжетных линий.

Ранее я критиковал сериал за его приступы линейности. Многие помещения казались расточительными и нарушали общий ритм, который грозил прерваться. Однако в первом эпизоде второго сезона создатели отходят от сдержанности и добиваются успеха.