1 сезон 6 серия «Информационный бизнес»

Саманта боролась с наследием, угрожавшим разрушить ее настоящее. Когда она размышляла о своих следующих шагах, Джейк пришел к ней с извинениями за свой несдержанный гнев накануне вечером.

Саманта приняла его извинения, но отвергла его предостережения, касающиеся Сато и ее безопасности. После неожиданного нападения Тодзавы на Исиду, Сато, чье положение в клане возросло, искал мести.

Он посетил одного из авиационных механиков, который перевозил запрещенные вещества в Токио. Механик подтвердил, что партия метамфетамина должна была прибыть в столицу на следующий день. Джейк искал новую сенсационную историю. Перелистывая журналы якудза, он заметил повторяющееся имя в описании Тодзавы: Укай Харуки.

Джейк пришел к выводу, что Укай был пиарщиком Тодзавы, и планировал выведать у него информацию, выдавая себя за его поклонника. Джейк подольстился к Укаю. Он осторожно поднял тему убийства любовниц Тодзавы и узнал, что одна из них исчезла после общения с прессой. Он проследил за новой девушкой Тодзавы.

Тодзаву вызвали на заседание Совета якудза. Он предложил Исиде сто миллионов иен в качестве компенсации. Однако Исида потребовал только половину и заставил его унизительно извиниться на коленях. Тодзава, сломленный унижением, был вынужден подчиниться.

Саманту ждала похожая участь с Мацу. Оказалось, что его нанял не священник, а отец Саманты, что еще больше ее расстроило. Она неохотно согласилась на десять “сеансов” с ним, чтобы от него отвязаться.

Однако, как выяснилось, председатель Совета Накахара был как-то связан с планами Тодзавы. Он поставил Тодзаве ультиматум, требуя от него прекратить ошибки. Сато, Кобаяши и Исида обсудили информацию о доставке. Кобаяши считал, что они не должны вмешиваться; Сато согласился. Исида попросил Сато задержаться и в частной беседе спросил его об этом. Он также утешал Сато из-за недавнего убийства, которое все еще его беспокоило. У Сато был другой план.

Они пришли к Джейку и поделились с ним информацией. Тодзава и Мисаки разговаривали, и Тодзава сказал Мисаки, что знает о ее неверности. Он пригрозил убить ее, если она предаст его.

Джейк посетил дом Хирото, чтобы передать информацию. Хирото посчитал, что им нужно копнуть глубже и не принимать поспешных решений. Акира и Полина отпраздновали свою трехмесячную годовщину вечеринкой, вопреки желанию Полины. Саманта рассказала Сато о Мацу и его требованиях.

Джейк навестил Эми дома и встретил ее брата Кея. Кей не приветствовал Джейка, но Эми вмешалась. Она посоветовала Джейку обратиться к другому офицеру полиции, чтобы получить ордер на обыск, и попросила его держать Кея в секрете от своих коллег.

Вместо этого утром Джейк пошел к Миямото. Он убедил его провести обыск. Однако в аэропорту полиция ничего не нашла. Миямото набросился на Джейка, заявив, что ни один офицер полиции больше не будет с ним разговаривать. Хирото прибыл на место происшествия и рассердился на Джейка за то, что он не последовал его совету. Сато явился, чтобы предупредить Мацу о преследовании Саманты. В ярости Сато без колебаний убил Мацу.

Несмотря на то, что наркотики не были обнаружены, Баку попросил Джейка написать статью о неудачной операции полиции. Эми сердито потребовала, чтобы Джейк написал отчет, когда он запротестовал. В “Ониксе” Сато признался Саманте, что убил Мацу. В этот момент вошел Джейк и обвинил Сато в разрушении его карьеры, предоставив ложную информацию.

Наконец выяснилось, почему наркотики не были обнаружены: Миямото работал на Тодзаву. Совет был полезен; полицейский - нет. Миямото также сообщил Тодзаве имя водителя грузовика, перевозившего наркотики. Похоже, у Джейка теперь были серьезные проблемы.