2 сезон 10 серия «Эндшпиль»
2 сезон 10 серия «Эндшпиль»
В ошеломляющем финале второго сезона “Токийской полиции” грехи прошлого сталкиваются с решимостью настоящего, переписывая судьбы всех участников.
Серия начинается мрачной дискуссией между сержантом Нагатой и Катагири, которые оказались в тупике из-за растущего влияния Тодзавы. Нагата заверяет Катагири, что получит ордер на обыск в гостиничном номере и офисе Ёсино.
Джейк сталкивается с трагедией, когда его наносят удар, но его решимость ослабевает, когда он узнает о судьбе Тин Тина. В другом месте Тодзава укрепляет свою власть, вступая в совет директоров Suzuki Financial, несмотря на сопротивление со стороны других высших руководителей.
Катагири узнает о решении Мейчо не печатать историю Тодзавы и просит Джейка разыскать Мисаки. Судьба сводит их вместе, и Мисаки не колеблясь подписывает разрешение на ордер на обыск Ёсино.
Однако один из людей Тодзавы следует за Катагири, и Эйми получает отказ от Шинго, когда она просит его опубликовать историю. В гостиничном номере сержант Нагата и ее команда не находят улик, но их визит заставляет Тодзаву искать защиты.
Его панический звонок совпадает с прибытием Джейка, Катагири и нескольких других офицеров на место преступления. Помощник Тодзавы пытается сбежать с документами, но его задерживают. Обыск раскрывает сговор Тодзавы с ФБР и квитанции об оплате предвыборной кампании Сигемацу.
Эйми считает, что эти квитанции являются пропавшим звеном в деле о расследовании исчезновения, которое может помешать Сигемацу стать премьер-министром. Саманта и Мисаки сбегают из здания, спасаясь от людей Тодзавы. Тодзава берет мать Мисаки в заложники и требует, чтобы Мисаки привела к нему Джейка.
Эйми получает разрешение опубликовать новость о Сигемацу, но получает удар, когда узнает, что Одзаки уничтожил пленку. Она решает уйти из Мейчо. Катагири передает договор ФБР Сато, и Сато вместе с другими боссами якудза раскрывают Тодзаву.
Кадзуко присутствует на встрече и раскрывает свою роль в разрушении плана мужа. Тодзава остается в комнате, полной гнева, и совершает самоубийство. Эйми покидает Меичо и присоединяется к бакинскому журналу.
Казуко финансирует план Саманты по покупке недвижимости, и Сато становится новым лидером Чихара-кай. Мисаки расстается с Джейком, а Катагири притворяется, что уходит на пенсию, хотя Джейк подозревает, что это не так.
Финал “Токийской полиции” - это захватывающий и захватывающий вывод, который связывает воедино все сюжетные линии и оставляет зрителей в напряженном ожидании предстоящего сезона. Персонажи сталкиваются с последствиями своих действий, демонстрируя силу решимости, дружбы и искупительного правосудия. Этот захватывающий эпилог оставляет зрителей с предвкушением новых захватывающих событий в грядущем сезоне.